segunda-feira, setembro 03, 2007

Caminhos do coração

Fiquei sabendo, ao ler uma revista, que a Rede Record estaria fazendo uma nova novela. Até aí tudo bem, pelo menos não é uma produção "[coloque aqui o seu advérbio preferido] Maria".

Acabei encontrando outras vezes com comentários dessa novela, e descobri que é uma novela sobre mutantes (?!!?!?!).

Pronto, é tudo o que eu preciso para querer saber mais sobre a bendita! Parece que a trama não é lá muito criativa, misturando elementos clássicos do ramo nerd com outros clássicos do gênero noveleiro, a graça está em misturar esse elementos!

Do lado novelístico temos uma tal de Maria (tinha que ter esse nome!?!?!) que é acrobata e se torna suspeita de um assassinato de um figurão milionário qualquer aí.

Já do lado nerd podemos encontrar uma empresa que faz experimentos genéticos com crianças fecundadas in vitro gerando posteriormente seres com poderes especiais como: super visão, regeneração, fogo, asas e todo repertórios já conhecido pelos xmaníacos e heroicos, misturadas a pessoas comuns. Qualquer semelhança com Heroes e X-Men é mera falta de originalidade.
Visitando a página oficial da novela (ainda me dói comentar uma novela) vê-se a referência bem vinda ao visual de Heroes.

Não assisti a trama, mas comentários afirmam que investiram bastante em tecnologia o que é muito bem vindo, pois parece que o Brasil só domina tecnologia de fazer irmãs gêmeas e olha que somos referência mundial em novelas. Sobre o elenco temos velhos conhecidos globais, com destaque para o Felipe Folgosi que já fez personagens em novelas com superpoderosos.

Ponto para a Record que está ousando para subir no ibope estratégia que vem dando resultados.

quinta-feira, agosto 30, 2007

Blog X Estadão?

Recentemente o Estadão lancou uma campanha contra os blogs.
Nessa campanha ele associava blogueiros a macacos copiadores de conteúdo.
(Macaco é a vovozinha!)
Essa campanha, possivelmente em resposta à redução de acesso a suas próprias páginas, gerou uma certa revolta entre os blogueiros.
O rebuliço foi tamanho que o Estadão convocou um debate. O debate ficou muito bom e segue abaixo:



Uma seqüência de pedras em teto de vidro. Num resumão: todos os defeitos apontados das 2 mídias: falta de credibilidade, qualidade do material, vaidade e tudo mais são conseqüências não da mídia ou forma de divulgação, mas do elemento humano por trás disso. Pense nisso.

E depois de pensar olhe os links dessa página. Tem blogueiros que falam interesses gerais, e tem blogueiros que falam interesses particulares, todos de qualidade.

*****

Voltando a programação normal. Conto de produção do Haróculo! Espero que gostem!

Novo orkut e viva o touro!

Orkut sofreu uma cirurgia! Já era tempo... A interface do orkut estava carregada e era a mesma desde que começou (bons tempos... sem spam, sem miguxos... ai ai). E com os acréscimos de recursos como: visitas recentes, anúncios e outros pequenos elementos a interface ficou com aquele aspecto de remendo.
Estou com impressão inclusive de que ficou mais rápido! Será?

*****

Olha uma campanha muito mais interessante que a Cansei:


Iniciada pelo blog VerdadeAbsoluta, nesse post
Apoio total do Recinto!
"Mas é tradição!", eu respondo: tradições imbecis são tão imbecis quanto atitudes imbecis (Sim Papa Sidious, estou falando com você!).

terça-feira, agosto 28, 2007

Como não traduzir artigos

Dias desses (ontem) me deparei com esse artigo, sobre paranóia na internet. Assunto que me interessa e lá vou ler...
11 páginas de artigo, com conteúdo interessante, bem embasado, mas...
...toscamente traduzido.
Um exemplo está no motivo 4 de paranóia...
"possui uma tonelada de informações sensitivas sobre você", acho improvável que as informações possuem uma sensitividade, talvez elas sejam informações sensíveis, delicadas, mas não creio que ela sintam o meu estado de humor.
Outro deslize da tradução está no motivo 8.
"Razão nº 8: Logaritmos detalhados de tudo que você já fez online"
Gastei um tempo para entender essa frase. Depois lembrei que o arquivo que o computador cria para registrar operações se chama log, assim como a função matemática. E viva os tradutores automáticos!
Isso sem contar algumas frases que soaram muito estranhas na tradução.
E olha que não sou profissional como a Lady que de quando em vez vem fazer visita ao Recinto.

*****

E agora uma nova notícia para quem quer comprar a casa própria. O financiamento pela caixa, que já teve as taxas reduzidas (para o ano que vem) agora tem o prazo esticado de 20 para 30 anos.
Só lembro do cuidado para não ficar pagando eternamente juros. É sempre bom evitar endividamento!

Air guitar

Sabe quando a gente finge que está tocando uma guitarra de maneira cabulosíssima? Até aí "tudo bem", você é a alegria das festas e se acha o novo Hendrix. Sabe-se que a quantidade de praticantes de Air Guitar tende a ser proporcional a quantidade de álcool no ambiente e inversamente proporcional à quantidade de luz no lugar.

Assim como campeonato de "Trena", seria divertido brincar com os amigos quem faz a melhor Air Guitar, talvez até a melhor Air Drum (bateria). Pois é, chegamos atrasados, pois já tem mais de 10 anos que rola o "The Annual Air Guitar World Championship Contest" (Campeonato anual mundial de Air Guitar). Onde os competidores são avaliados por "aerosidade" da guitarra, algo tipo o quão aérea ela foi, pela técnica, tem que parecer com uma guitarra de verdade e por presença de palco.

E o que é pior, a galera é realmente boa nisso!


Me assusta, futuramente neu filho pode virar para mim e falar "Pai quero ser tocador profissional de guitarra aérea". Isso é claro depois da irmã seguir uma carreira bem sucedida como maior giradora de palito de dente no nariz...

segunda-feira, agosto 27, 2007

Curtindo a Vida Adoidado 2 e uma reparação

Caros...
Parece que uma lenda da sessão da tarde poderá voltar...
Lembram do Ferris Bueller? Aquele que cantou Twist And Shout no meio de um desfile, enganou o diretor e os pais sem ser pego por isso, influênciou milhares e distraiu milhões na lombeira pós almoço? Exatamente esse!

Ao que tudo indica ele deverá voltar em Ferris Bueller Another Day Off (Para quem não sabe o nome do filme original é Ferris Bueller's Day Off, algo tipo "Um dia de folga de Ferris Bueller).


Será que Mattew ainda tem cabelo para fazer essa cena?

Um ponto forte da continuação é que a maioria do elenco é igual ao original, isso é muito bom. Outro ponto forte é ser a continuação do filme que é, uma lenda. Agora um ponto fraco é sempre o receio de ser continuação escrita após o sucesso de um blockbuster, Matrix não me deixa mentir quanto a isso. Outro ponto fraco é que a galera que fez o filme está longe de ser a mulecada que fugia com o carro do papai pela cidade, será que vão conseguir manter o clima com o elenco na faixa dos 40?
Em todo o caso eu vou assistir.

*****

Eu esqueci de colocar o link para o Swords and Sandals!
Reparo feito segue aqui o link.

quinta-feira, agosto 23, 2007

Rocky Balboa, o filme e gemendo o seu ip

Assisti ontem esse filme, provavelmente umas das 5 últimas pessoas a assistí-lo.
Achei que seria um filme ruim, juro. Chavão demais, velho tenta provar que ainda é bom contra o campeão jovem arrogante no auge de sua carreira de boxe.

E de boa, é exatamente isso...

Porém nem por isso foi um filme ruim, pelo contrário, alta qualidade. Rocky em sua grande forma. Cenas emocionantes e um final agradável, eu diria que quase plausível.

Destaque para a frase total chavão que ficou na minha mente:
"But it ain't about how hard you hit, it is about how hard you can get hit and keep moving forward, how much can you take and keep moving forward."

Tradução livre: Mas não é sobre o qual forte você acerta, é sobre o quão forte você é acertado e continua andando, o quando você pode aguentar e continuar avançando.

Recomendação forte.

E a nota? 9 em 10.

*****

Quando penso em algo estranho a internet me surpreende.
Imagine um serviço muito útil no qual uma mulher geme o seu ip (identidade na internet) atual?
Pois é, existe e está aqui! Impressionante é sékissi!